It is My Dog

It's My Dog - TV series produced by Ukrainian Production Studio a.k.a. UPS.
EverestMusic studio was in charge of voice recording sessions of Russian actors involved in the project, among them being Maria Kulikova, Andrey Chernyshov, Denis Matrosov and Gennady Smirnov.
Interesting facts: Andrey Chernyshov, who played Yury Kulikov in the series, bluntly refused to snore arguing that snoring would badly affect his character. In the end it was Alexander Itygilov, director of the project, who dubbed Yury Kulikov's snoring on the screen. 
By the way, the character of Yury Kulikov owes his last name to the actress who played the leading part: in one of the scenes Maria Kulikova was supposed to say both his first and last name. However, according to scenario Yury had no last name, so Maria suggested hers. And just like that Yury turned into Yury Kulikov.
TV series premiered at the end of 2012 on Rossiya 1 channel.

озвучание сериала Это моя собака в студии звукозаписи EverestMusic

Copying content from this article requires hyperlink to the source page ©.